giovedì 13 settembre 2018

Moldova - Bosnia: racconto di un'esperienza

Le emozioni e le impressioni di Dorina (volontaria sedicenne dell’associazione Misiunea Socială "Diaconia", Moldova) circa le due settimane di avventura e scoperta della Bosnia Erzegovina.

Otto volontari moldavi hanno avuto la possibilità di vivere due settimane di scambio in Bosnia ospiti delle associazioni locali Youth for Peace e Ivan Pavao II, due realtà impegnate nel dialogo interreligioso e nella ricostruzione post conflitto
Per questi otto volontari l`esperienza ha rappresentato diversi primi e nuovi incontri e scoperte: prima volta in un paese straniero, primo approccio con diversi credi religiosi... 
La complessità del paese con la sua storia, le testimonianze ascoltate, i luoghi visitati ed il volontariato svolto con i migranti e i ragazzi dell’orfanotrofio a Banja Luka hanno contribuito a rendere ”l’esperienza sconvolgente” come dice la stessa Dorina nell’articolo sotto riportato.


Un'esperienza sconvolgente, che in pratica ci ha cambiati tutti. La semplicità, la bellezza, le emozioni provate, le persone diverse incontrate, il divertimento, il dramma della guerra che abbiamo conosciuto, queste parole non riescono a descrivere quello che abbiamo vissuto nel corso della nostra esperienza in Bosnia e Herzegovina. 

Religione, una parola così semplice ma che allo stesso tempo racchiude così tanti significati, luoghi religiosi affascinanti e sorprendenti, diversi gli uni dagli altri, persone appartenenti a credi differenti ma alla fine, non conta, perchè accomunate tutte dalla fede in un solo Dio.

Uno stato non molto grande, ma con una storia ricca di avvenimenti, tra cui una tragica guerra  di cui le persone si ricordano ancora e capita che lo facciano attraverso l'ironia e l'umorismo nero.
Uomini con una storia bella e piena di eventi che riescono a guardare al futuro nonostante il passato doloroso. 

Oltre agli abitanti della Bosnia ho avuto l'opportunità di incontrare persone provenienti da altri paesi tra cui alcuni rifugiati a cui abbiamo distribuito un pranzo caldo e un bicchiere di thè svolgendo volontariato con una mensa moblie. In questa occasione  ho conosciuto per esempio un ragazzo cinese, Maks, che sta facendo il giro il mondo e che, giunto a Sarajevo, ha deciso di rendersi utile alla mensa mobile. Ciascun giorno, ciascun luogo visitato durante queste settimane ha arricchito le nostri menti e colmato le nostre lacune con molte nuove informazioni.
Durante il servizio alla mensa abbiamo chiaccherato con altri volontari meravigliosi che nonostante non  parlassero bene inglese cercavano di fare per il possibile per riuscire a comunicare con noi.
Abbiamo visitato città quali Mostar, Jaice, Banja Luka ed alcuni musei come, ad esempio, il War Childhood Museum. Mostar, famosa per il suo ponte incantevole ricostruito dopo la fine del conflitto, sotto al quale scorre un fiume che attraversa la citta’ e la città di Jaice con la sua cascata. 
Il Child War Museum ci ha emozionati con i ricordi dei bambini cresciuti durante il periodo della guerra che vengono presentati con una piccola descrizione dell'oggetto e del proprietario, descrizione che spesso non mi ha fatto trattenere le lacrime.

In queste due settimane abbiamo avuto l’opportunità di avvicinarci a molte persone, tra cui i bimbi e i ragazzi dell’orfanotrofio di Banja Luka, gli anziani del centro diurno Drevnii davvero difficili da battere a carte, vista la loro astuzia! 
Negozi, parchi, ristoranti, passeggiate, mercati… Abbiamo visitato così tanti luoghi...entusiasmo e curiosità ci hanno sempre accompagnati, Qualcuno è anche riuscito ad imparare un po’ di inglese e assieme siamo riusciti ad oltrepassare le paure che avevamo all’inizio e abbiamo scoperto cosa significhi essere una vera squadra, magari  piccola ma unita e forse siamo riusciti ad essere piu’ di una squadra… Siamo diventati una famiglia. 
Grazie di cuore a chi ci ha dato l’opportunità di vivere quest’esperienza perchè ci ha permesso di aprire il nostro sguardo e di cambiare prospettive rispetto a tanti aspetti e abbiamo imparato davvero tanto, diventando persone piu’ consapevoli e mature. Neanche il divertimento è mancato…  Dal primo all’ultimo giorno! Siamo stati accolti con amore, abbracci, parole e regali che ci siamo scambiati a vicenda
Ci mettiamo la firma che in futuro non ci faremo assolutamente scappare la possibilità di vivere un’esperienza di questo genere e siamo pronti per accoglierne una nuova in qualsiasi momento!
Nuove idee, progetti ed eventi… La voglia e il desiderio di impegnarci e di aiutare sono cresciute dentro di noi… dentro a quegli 8 piccoli esploratori circondati da persone meravigliose e piene di bellezza. 
Vogliamo ringraziare le persone che ci hanno accompagnato in quest’avventura: la nostra coordinatrice Nadia e le volontarie italiane Lisa Thibault, Faustina Yeboah, Diana Cossi!! 

Grazie Caritas!

Il bene, alla fine, torna sempre indietro e la fatica viene sempre ripagata!


Di seguito, la versione in lingua orginale dell'articolo di Dorina

O experiență cutremurătoare, care practic ne-a schimbat pe toți. 
Simplitate, frumusețe, emoții, oameni noi și diferiți, distracție, tragedie, sunt puținele cuvinte ce ar putea descrie aceasta plecare în Bosnia si Herțegovina. 
Religie, un cuvânt mic dar cu atâta însemnătate, biserici mari, frumoase, diferite una de alta, oameni cu religii diferite, deși asta nu contează, pentru că indiferent de religie cu toții credem într-un Dumnezeu, dar poate fiecare î-l crede diferit. 
O țară nu mare , însă cu o istorie plină de evenimente, printre care și un război tragic, însă despre care locuitorii își amintesc sau discută despre el cu un umor negru. Oameni cu o istorie plină de evenimente frumoase indiferent de trecut. Pe lângă oameni din țara în care am fost , am avut oportunitatea de a întâlni și persoane din alte țări , printre care refugiați, cărora le-am oferit câte un prânz cald si un pahar cu ceai la cantina mobilă, și am cunoscut un chinez pe nume Maks, care călătorește si când a ajuns în Sarajevo, a decis să ajute un pic la cantină. 
Fiecare zi, fiecare loc vizitat timp de 2 saptamâni au umplut niște goluri ale minților noastre cu multă informație. Discuții și voluntari minunați, care chiar dacă nu știau bine engleză încercau să facă tot posibilul pentru a discuta cu noi. 
Am vizitat orașe si muzee: Mostar, Jajce, War Childhood Museum.
Mostar vestit prin un pod ce a fost reconstruit dupa război, însă destul de frumos, si cu un râu curgător de o culoare albastră ideală, Jajce cu o cascadă, iar muzeul cu amintiri ale copiilor ce au trăit pe timpul războiului și au donat câte ceva ce e semnificativ pentru ei de pe timpul unui dur război si cu câte o mică descriere despre fiecare obiect, pe care citind-o, nu poți trece fără lacrimi . Am reușit sa ne împrietenim cu o mulțime de persoane , printre care copiii de la orfelinat din Banja Luka, si bătrâni din drevnii center, niște bătrâni cu un azart dezvoltat , dificil sa îi câștigi în jocuri. Magazine, parcuri, restaurante, plimbări, piețe, atât de multe locuri vizitate cu fericire. Cineva a învățat engleză și cu toții am reușit să depășim niște frici și am aflat cum e să fii cu adevărat o echipă, poate mică, dar unită, chiar mai mult decât o echipa, am devenit o familie. Mulțumim din tot sufletul sponsorilor, pentru că anume datorită lor, noi am reușit să ne schimbăm viziunile asupra multor lucruri, si am învățat la fel de multe, am devenit oameni mai maturi. 
Distracția nu a lipsit, din prima zi și până în ultima, am fost întâmpinați cu dragoste și îmbrățișări, cuvinte și cadouri minunate dăruite unii altora. Deci, putem afirma că nu vom mai rata niciodată oportunitatea de a mai avea o astfel de experiență și suntem gata să trecem la fapte pentru a mai primi astfel de oportunități. Idei pentru noi proiecte si evenimente, dorința de a munci si de a ajuta a crescut in fiecare din sufletele noastre, a celor 8 mici exploratori, înconjurați de oameni miraculoși și plini de frumusețe. 

Mulțumim celor care ne-au fost alături, coordonatorului: Nadejda Florea, voluntarelor din Italia: Lisa Thibault, Faustina Yeboah, Diana Cossi !! 
Mulțumim Caritas! 

Binele mereu se va întoarce, munca mereu va fi răsplătită!

Nessun commento:

Posta un commento