HAITI: MET TÈT ANSANM... POU LAVI FLERI!!!!

LAVI SE YON TREZÒ 

WI NOU TOUT GEN VALÈ

NOU TOUT SE FRÈ AK SÈ

MENM KÈ MENM PÈ

ANN MET TÈT ANSANM

POU LAVI FLERI!!!

La vita è un tesoro

tutti noi abbiamo valore

Siamo tutti fratelli e sorelle

stesso cuore stesso padre

mettiamoci assieme

per far fiorire la vita!!!!

Così recita l'inno delle nostre giornate di KAN DETE, cantato... urlato da più di 200 timoun yo (bambini) e da un'equipe di ANIMAKTÈ Haitiani e Italiani.

Perché questo non è soltanto un canto, ma è quello che ci è successo davvero. Questa esperienza infatti ci ha insegnato che nonostante le differenze siamo tutti fratelli e sorelle e anche se la lingua cambia, che sia Creolo o Italiano, per capirci basta il linguaggio del cuore.

Grazie a questo siamo stati capaci di unire le forze e metterci assieme scoprendo che ognuno di noi ha un "talento" da donare agli altri.

Tutto ciò non sarebbe stato possibile se fossimo stati solo Italiani o solo Haitiani, infatti è proprio dalla diversità che il nostro cantiere è potuto fiorire.

                                                                                         

                                                          Chiara, Lety, Marta, Matteo, Stefie